Ο γλύπτης. Χένρι Τζέιμς

Όταν ο Χένρι Τζέιμς "συνάντησε" τον Μπαλζακ φιλοτέχνησε τον Γλύπτη. Η φιλία δύο νέων ανδρών στο εξεταστικό μικροσκόπιο του λογοτέχνη με κέντρο την εγωπαθή φυσιογνωμία του ενός, του καλλιτέχνη Ρόντερικ. Ο Τζέιμς σχηματοποιεί με τρομερή πειθαρχία τις δύο προσωπικότητες, διαμετρικά αντίθετες, και δίνει στον καθένα τόσο αυτόνομη υπόσταση που δεν επιτρέπει ίχνος συμπερασματικής αυθαιρεσίας. Οι δεύτερες, έμμεσες εντυπώσεις που προκαλεί το κείμενό του γίνονται πιο ανθεκτικές από το προφανές στο"αργότερα" της ανάγνωσης. Ο αντικειμενικός του λόγος ευσταθεί ισόποσα προσαρμοσμένος στην πλοκή και στέκεται με την ίδια συμπάθεια απέναντι στους ήρωες. Ίσως η δραματική κατάληξη στο τέλος να επεξηγεί αυτήν ακριβώς την προσπάθεια των ίσων αποστάσεων υποχρεώνοντας τον αναγνώστη σε μια συναισθηματική αποδοχή του όχι και τόσο συμπαθούς ήρωα. Από τις εκδόσεις Ζαχαρόπουλος.